Condições Gerais de Venda
Última atualização: 05/07/2026
Artigo 1 - Objeto
Estas condições gerais de venda regem o uso da plataforma 4fly, uma solução de gestão para aeroclubes. Aplicam-se com exclusividade, em substituição de quaisquer outras condições.
Artigo 2 - Serviços
A 4fly oferece uma plataforma de gestão completa, incluindo:
- Gestão de reservas de aeronaves
- Acompanhamento de manutenção
- Gestão de formação
- Administração de membros
- Faturamento e pagamentos
- Ferramentas de comunicação
Artigo 3 - Preços
A 4fly é grátis para a gestão do seu clube (membros, aeronaves, planeamento, reservas, voos, contas de piloto, documentos e novidades).
Aplicam-se taxas de comissão apenas sobre os fluxos recebidos online através da ativação dos pagamentos (Stripe Connect): pagamentos das contas de piloto, voos de descoberta, cartões-presente, marketplace, vendas públicas e eventos pagos.
Comissão 4fly: a partir de 3 % do montante recebido, decrescente consoante o volume, taxas Stripe incluídas. Podem aplicar-se condições preferenciais (2,5 %) aos clubes filiados numa federação parceira (FFPLUM, FFA).
As vendas públicas (voos de descoberta, cartões-presente) podem ser recebidas pela 4fly e depois repassadas ao clube após a ativação da sua conta de pagamentos. Os pagamentos internos dos membros requerem a ativação da conta Stripe do clube para que os fundos sejam pagos diretamente ao clube.
Podem continuar disponíveis fórmulas de assinatura opcionais para alguns clubes; não são necessárias para gerir o clube.
Artigo 4 - Obrigações
A 4fly compromete-se a:
- Garantir a disponibilidade e manutenção da plataforma
- Proteger os dados do utilizador
- Fornecer suporte técnico
O utilizador compromete-se a:
- Fornecer informações precisas
- Respeitar os termos de uso
- Não fazer uso indevido da plataforma
Artigo 5 - Dados Pessoais
A 4fly recolhe e processa dados pessoais de acordo com o RGPD. Os utilizadores têm o direito de acessar, retificar e excluir os seus dados.
Artigo 6 - Propriedade Intelectual
Todos os elementos da plataforma 4fly (logótipo, textos, imagens, etc.) são protegidos por direitos de propriedade intelectual. Qualquer reprodução é proibida sem autorização prévia.
Artigo 7 - Responsabilidade
A 4fly não pode ser responsabilizada por danos indiretos resultantes do uso da plataforma. A responsabilidade é limitada ao valor dos serviços pagos pelo utilizador.
Artigo 8 - Rescisão
Cada parte pode rescindir a utilização dos serviços nas condições previstas. Em caso de incumprimento grave, a rescisão pode ser imediata.
Artigo 9 - Lei Aplicável
Estas condições gerais estão sujeitas ao direito francês. Quaisquer litígios estão sob a jurisdição exclusiva dos tribunais franceses.