Warunki Sprzedaży
Ostatnia aktualizacja: 5.07.2026
Artykuł 1 - Cel
Niniejsze warunki sprzedaży regulują korzystanie z platformy 4fly, rozwiązania do zarządzania aeroklubami. Stosuje się je wyłącznie, z wyłączeniem wszelkich innych warunków.
Artykuł 2 - Usługi
4fly oferuje kompleksową platformę, która obejmuje:
- Zarządzanie rezerwacjami samolotów
- Monitorowanie konserwacji
- Zarządzanie szkoleniami
- Administrację członków
- Fakturowanie i płatności
- Narzędzia komunikacyjne
Artykuł 3 - Cennik
4fly jest bezpłatny do zarządzania Twoim klubem (członkowie, statki powietrzne, grafik, rezerwacje, loty, konta pilotów, dokumenty i aktualności).
Opłaty prowizyjne mają zastosowanie wyłącznie do przepływów przyjmowanych online poprzez aktywację płatności (Stripe Connect): płatności za konta pilotów, loty zapoznawcze, karty podarunkowe, marketplace, sprzedaż publiczna i płatne wydarzenia.
Prowizja 4fly: od 3 % przyjętej kwoty, malejąca w zależności od wolumenu, opłaty Stripe wliczone. Preferencyjne warunki (2,5 %) mogą mieć zastosowanie do klubów zrzeszonych w federacji partnerskiej (FFPLUM, FFA).
Sprzedaż publiczna (loty zapoznawcze, karty podarunkowe) może być przyjmowana przez 4fly, a następnie wypłacana klubowi po aktywacji jego konta płatniczego. Wewnętrzne płatności członków wymagają aktywacji konta Stripe klubu, aby środki były przekazywane bezpośrednio do klubu.
Opcjonalne formuły abonamentowe mogą pozostać dostępne dla niektórych klubów; nie są one wymagane do zarządzania klubem.
Artykuł 4 - Obowiązki
4fly zobowiązuje się do:
- Zapewnienia dostępności i utrzymania platformy
- Zabezpieczenia danych użytkowników
- Zapewnienia wsparcia technicznego
Użytkownik zobowiązuje się do:
- Podawania prawdziwych informacji
- Przestrzegania warunków użytkowania
- Nienadużywania platformy
Artykuł 5 - Dane Osobowe
4fly gromadzi i przetwarza dane osobowe zgodnie z RODO. Użytkownicy mają prawo dostępu, sprostowania i usunięcia swoich danych.
Artykuł 6 - Własność Intelektualna
Wszystkie elementy platformy 4fly (logo, teksty, obrazy itp.) są chronione prawami własności intelektualnej. Jakakolwiek reprodukcja jest zabroniona bez uprzedniej zgody.
Artykuł 7 - Odpowiedzialność
4fly nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie wynikające z korzystania z platformy. Odpowiedzialność ogranicza się do kwoty, jaką użytkownik zapłacił za usługi.
Artykuł 8 - Rozwiązanie Umowy
Każda ze stron może rozwiązać umowę o świadczenie usług na warunkach określonych w niniejszym dokumencie. W przypadku poważnego naruszenia umowa może zostać rozwiązana natychmiast.
Artykuł 9 - Prawo Właściwe
Niniejsze warunki sprzedaży podlegają prawu francuskiemu. Wszelkie spory rozstrzygane są wyłącznie przez sądy francuskie.