4fly

Obchodní podmínky

Poslední aktualizace: 30. 9. 2026

Článek 1 – Předmět

Tyto obchodní podmínky upravují používání platformy 4fly, která slouží jako řešení pro správu aeroklubů. Platí výlučně a nahrazují veškeré jiné podmínky.

Článek 2 – Služby

4fly nabízí komplexní platformu, která zahrnuje: - Správu rezervací letadel - Sledování údržby - Správu výcviku - Správu členů - Fakturaci a platby - Nástroje pro komunikaci

Článek 3 – Ceny

4fly je zdarma pro správu vašeho klubu (členové, letadla, plánování, rezervace, lety, účty pilotů, dokumenty a aktuality). Provizní poplatky se uplatňují pouze na toky inkasované online prostřednictvím aktivace plateb (Stripe Connect): platby na účty pilotů, seznamovací lety, dárkové poukazy, marketplace, veřejný prodej a placené události. Provize 4fly, poplatky Stripe v ceně: - platební karta: 3 % z inkasované částky, poté 2,5 %, jakmile klub za posledních 12 měsíců inkasoval kartou více než 150 000 €, a 2,2 % nad 400 000 €; - inkaso SEPA: 1,5 %; - bankovní převod přes Stripe: 2 %. Na každou online platbu se vztahuje minimální provize 0,50 €. Klubům přidruženým k partnerské letecké federaci mohou být poskytnuty zvýhodněné podmínky. Veřejný prodej (seznamovací lety, dárkové poukazy) může inkasovat 4fly a poté jej převést klubu po aktivaci jeho platebního účtu. Interní platby členů vyžadují aktivaci účtu Stripe klubu, aby byly prostředky vyplaceny přímo klubu. Některé volitelné služby, zejména odesílání SMS, jsou účtovány podle využití za podmínek článku 3a.

Článek 3a – Služba SMS a fakturace služeb 4fly

SMS zprávy odesílané společností 4fly jménem klubu (potvrzení a připomínky seznamovacích letů, odkaz do zákaznické zóny, upomínky k dokumentaci, žádosti o hodnocení, upozornění na dostupnost instruktorů, připomínky služeb, zprávy z chatu seznamovacích letů) se odečítají z kreditu SMS klubu. Kredity: 1 kredit = 1 segment SMS. SMS spotřebuje 1 segment do 160 standardních znaků, nebo do 70 znaků, pokud obsahuje speciální znaky nebo emoji; delší SMS spotřebuje více segmentů. Každý klub obdrží při založení účtu 50 bezplatných kreditů. Odečítají se pouze odchozí SMS; přijaté SMS se neodečítají. Automatické dobíjení: pokud zůstatek již nestačí k odeslání, 4fly automaticky dobije 100 kreditů a za každé dobití vystaví fakturu na 15 € vč. DPH (12,50 € bez DPH + 20 % DPH). Jakákoli změna ceny je oznámena nejméně 30 dní předem. Deaktivace: v nabídce Nastavení > Fakturace 4fly může klub jednotlivě deaktivovat každou kategorii odesílání SMS. Deaktivovaná kategorie se již neodesílá ani neúčtuje. Faktury a platba: faktury 4fly se zobrazují na úvodní stránce administrátorů a pokladníků klubu a jsou splatné platební kartou do 30 dní. Použitou kartu lze uložit pro automatickou úhradu dalších faktur. Pokud to klub výslovně povolí ve svém nastavení, může 4fly strhávat své faktury z disponibilního zůstatku účtu Stripe Connect klubu; toto povolení lze kdykoli odvolat. Jakmile splatné a neuhrazené faktury dosáhnou 45 € vč. DPH, odesílání SMS se pozastaví až do jejich úhrady. Další služby: 4fly může za stejných podmínek účtovat i další volitelné služby, jednorázové, měsíční nebo roční, po předchozím informování klubu.

Článek 4 – Povinnosti

4fly se zavazuje: - Zajistit dostupnost a údržbu platformy - Chránit uživatelská data - Poskytovat technickou podporu Uživatel se zavazuje: - Poskytovat pravdivé informace - Dodržovat podmínky použití - Platformu nezneužívat

Článek 5 – Osobní údaje

4fly shromažďuje a zpracovává osobní údaje v souladu s GDPR. Uživatelé mají právo na přístup, opravu a vymazání svých dat.

Článek 6 – Duševní vlastnictví

Veškeré prvky platformy 4fly (logo, texty, obrázky apod.) jsou chráněny právy duševního vlastnictví. Jakákoliv reprodukce je zakázána bez předchozího souhlasu.

Článek 7 – Odpovědnost

4fly nenese odpovědnost za nepřímé škody vzniklé v důsledku používání platformy. Odpovědnost je omezena na částku, kterou uživatel zaplatil za služby.

Článek 8 – Ukončení

Každá strana může ukončit používání služeb za podmínek uvedených v této smlouvě. V případě závažného porušení může dojít k okamžitému ukončení.

Článek 9 – Rozhodné právo

Tyto obchodní podmínky se řídí francouzským právem. Veškeré spory spadají do výlučné pravomoci francouzských soudů.