المادة 1 - الهدف
تحكم هذه الشروط العامة للبيع (CGV) استخدام منصة 4fly، وهي حل لإدارة الأندية الجوية. تسري هذه الشروط حصريًا مع استبعاد أي شروط أخرى.
المادة 2 - الخدمات
تقدّم 4fly منصة إدارة متكاملة تشمل:
- إدارة حجوزات الطائرات
- متابعة الصيانة
- إدارة التدريبات
- إدارة الأعضاء
- الفوترة والمدفوعات
- أدوات التواصل
المادة 3 - التسعير
4fly يقدم ثلاث خطط تسعير:
1. مجاني (0 €):
- طائرة واحدة، 20 عضوًا نشطًا
- الحجوزات، الرحلات، الصيانة، المحاسبة
- 500 ميجابايت تخزين
2. Club (19 € بدون ضريبة/ط��ئرة/شهر):
- طائرة واحدة مشمولة + إضافية
- 200 عضو نشط
- برنامجا تدريب
- 1 جيجابايت تخزين
3. Pro (49 € بدون ضريبة/طائرة/شهر):
- أعضاء وتدريبات غير محدودة
- 100 جيجابايت تخزين
- دعم ذو أولوية
المادة 4 - الالتزامات
تلتزم 4fly بـ:
- ضمان توفر المنصة وصيانتها
- تأمين بيانات المستخدمين
- تقديم دعم فني
يلتزم المستخدم بـ:
- تقديم معلومات صحيحة
- احترام شروط الاستخدام
- عدم إساءة استخدام المنصة
المادة 5 - البيانات الشخصية
تقوم 4fly بجمع ومعالجة البيانات الشخصية وفقًا للائحة RGPD. يحق للمستخدمين الوصول إلى بياناتهم وتصحيحها وحذفها.
المادة 6 - الملكية الفكرية
جميع عناصر منصة 4fly (الشعار، النصوص، الصور، شعارات، قواعد بيانات...) هي ملكية حصرية لشركة MELBA CAPITAL. أي إعادة إنتاج أو تمثيل أو تعديل أو نشر أو نقل أو تحريف، كليًا أو جزئيًا، للموقع أو محتواه، بأي وسيلة كانت وعلى أي وسيلة نشر كانت، محظور بدون إذن كتابي مسبق من MELBA CAPITAL.
المادة 7 - المسؤولية
لا تتحمل 4fly مسؤولية أي أضرار غير مباشرة ناتجة عن استخدام المنصة. تقتصر مسؤوليتها على المبلغ المدفوع من قبل المستخدم لقاء الخدمات.
المادة 8 - الإنهاء
يجوز لأي من الطرفين إنهاء استخدام الخدمات وفقًا للشروط المحددة. في حال الإخلال الجسيم، يمكن الإنهاء فورًا.
المادة 9 - القانون المعمول به
تخضع هذه الشروط العامة للبيع للقانون الفرنسي. ويقع الاختصاص الحصري لأي نزاع في المحاكم الفرنسية.